Acts 8:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo bonke abantu, abaphakemeyo labantukazana bambuthanela bababaza bathi, “Indoda le kuqondile ibizwa ngokuthi ingaMandla amakhulu kaNkulunkulu.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Boke abantu, okutjho abaphezulu nabaphasi, bebamlalelisisa, barhuwelela basithi: “Umuntu lo umamandla kaZimu, aziwa bona mamandla amakhulu.”

Ndebele Bible - 2010

abayilalelayo bonke kusukela kwabancinyane kuze kube kwabakhulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

abayilalelayo bonke kusukela kwabancinyane kuze kube kwabakhulu, besithi: Lo ungamandla amakhulu kaNkulunkulu.