Acts 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
USimoni laye ngokwakhe wakholwa wabhaphathizwa. Walandela uFiliphu zonke indawo, emangaliswa yizibonakaliso ezinkulu lemimangaliso ayibonayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USimoni naye wakholwa bewabhajadiswa. Walandela uFlebhe kiyo yoke indawo, ararwa ziimbonakaliso neemangaliso ezikulu ebegade azibona.
Ndebele Bible - 2010
LoSimoni laye wakholwa, njalo esebhabhathiziwe wanamathela kuFiliphu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
LoSimoni laye wakholwa, njalo esebhabhathiziwe wanamathela kuFiliphu; wasanganiseka, ebona imisebenzi yamandla lezibonakaliso ezazisenziwa.