Acts 8:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
esithi, “Ngiphani lami lawomandla ukuze kuthi wonke lowo engimbeka izandla azuze uMoya oNgcwele.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wathi: “Nginikelani nami amandla la, khona kuzakuthi woke engimbeka izandla, amukele uMoya oCwengileko.”
Ndebele Bible - 2010
esithi: Ngiphani lami lawomandla, ukuze kuthi loba ngubani engibeka izandla zami phezu kwakhe, emukele uMoya oNgcwele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
esithi: Ngiphani lami lawomandla, ukuze kuthi loba ngubani engibeka izandla zami phezu kwakhe, emukele uMoya oNgcwele.