Acts 8:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi sebefakazile njalo balitshumayela ilizwi leNkosi, uPhethro loJohane babuyela eJerusalema, bahamba betshumayela ivangeli emizini eminengi yaseSamariya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emva kobana banikele ubufakazi bebatjhumayela ilizwi leKosi, uPitrosi noJwanisi babuyela eJerusalema, bakhamba batjhumayela ivangeli emizaneni eminengi yeSamariya.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho kuthe sebefakazile bekhulumile ilizwi leNkosi, babuyela eJerusalema.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho kuthe sebefakazile bekhulumile ilizwi leNkosi, babuyela eJerusalema, njalo betshumayela ivangeli emizaneni eminengi yamaSamariya.