Amos 2:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizaqothula ababusi bakhe ngibulale zonke izikhulu zakhe kanye laye,” kutsho uThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngizakutjhabalalisa umbusi wakhona bengibulale neenkhulu zakhona zoke zife naye.” Kutjho uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Ngiqume umahluleli asuke phakathi kwakhe, ngibulale zonke iziphathamandla zakhe kanye laye, itsho iN.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngizaquma umahluleli asuke phakathi kwakhe, ngibulale zonke izikhulu kanye laye; kutsho i Nkosi.