Amos 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Kabakwazi ukwenza okulungileyo,” kutsho uThixo, “bona ababuthelela impango baphange lasezinqabeni zabo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wathi: “Abantwaba abakwazi ukwenza okulungileko, bazalisa iingodlo zabo ngepahla abayigongodileko nebayizuze ngenturhu.”
Ndebele Bible - 2010
Ngoba kabakwazi ukwenza okuqondileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba kabakwazi ukwenza okulungileyo, kutsho i Nkosi, bagcwalisa inqaba zabo ngomvuzo wokugebenga lokuphanga.