Amos 5:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho ezikhathini ezinjalo umuntu ohlakaniphileyo uyazithulela, ngoba izikhathi zimbi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Eenkhathini ezinje umuntu ohlakaniphileko uvala phetjheya, ngombana lezi ziinkhathi ezimbi.”

Ndebele Bible - 2010

Ngakho ohlakaniphileyo uzathula ngalesosikhathi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho-ke ohlakaniphileyo uzazithulela ngalesosikhathi, ngoba kuyisikhathi esibi.