Amos 5:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Seliphakamise indawo yokukhonzela izithombe zenu, isenabelo senkosi unkulunkulu wenu uSakhuthi, lenkanyezi kankulunkulu wenu uKhayiwani, elazenzela khona lina ngokwenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebangelo uSikuti ikosenu noKiyuni uzimenu wekwekwezi, okumifanekiso yabosingazimu benu enazenzela yona,
Ndebele Bible - 2010
Kodwa lathwala, inkanyezi kankulunkulu wenu, elizenzele zona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lizathwala uSakuthi inkosi yenu loKayiwane inkanyezi kaNkulunkulu wenu, izithombe zenu elizenzele zona.