Amos 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wehlisela incithakalo phezu kwenqaba atshabalalise idolobho elivikelweyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nguye orhadla isika ngombani, agirize isisekelo sedorobho.
Ndebele Bible - 2010
Okhazimulisa incithakalo phezu kolamandla, ukuze incithakalo ize phezu kwenqaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yehlisela abalamandla ukuchitheka. lencithakalo phezu kwenqaba.