Amos 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lina elithokoziswa yikunqotshwa kweLo-Debhari beselisithi, “IKharinayimi kasiyithumbanga ngamandla ethu na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nina enizigqaja ngokuthumba kwenu umuzi we Lo-Debhara, bese nithi: “IKharanayimi asikazithumbeli yona ngeenkhwepha zethu na?”
Ndebele Bible - 2010
Lina elithokoza ngento engelutho?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lina elithokoza ngeLodebari lithi: Kasizithumbelanga iKarnayimi yini ngamandla ethu?