Amos 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke lizakuba ngabanye bakuqala ekuthunjweni; ukuzitika kwenu lokuhleka kuzaphela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke nizakuba hlangana nebokuthoma abazakuya ekuthunjweni; ukukhomba kwenu ngophakathi kuzakuphela.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho khathesi bazakuya ekuthunjweni labakuqala abaya ekuthunjweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho-ke bazathunjwa kuqala, kuphele ukuxokozela kwabacambalalayo.