Amos 7:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uThixo waxola. “Lokhu lakho akuyikwenzakala,” kwatsho uThixo Wobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini watjhugulula umkhumbulo wakhe wathi: “Lokhu nakho angeze kwenzeka.”
Ndebele Bible - 2010
yazisola ngalokhu. Lalokhu kakuyikwenzeka, itsho iNkosi uJehova.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yazisola ngalokhu, yathi iNkosi uJehova: Lokhu lakho kakuyikwenzeka.