Colossians 1:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Iyinhloko yomzimba okulibandla; iyikuqala lezibulo elivela kwabafileyo ukuze yona ibe ngeyokuqala ezintweni zonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Uyihloko yomzimba, okulibandla; usithomo, izibulo labavuswa ekufeni, ukuze abe ngewokuthoma kikho koke.

Ndebele Bible - 2010

Njalo yona yinhloko yomzimba, olibandla;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo yona yinhloko yomzimba, olibandla; eyikuqala, izibulo kwabafileyo, ukuze yona ibe ngeyokuqala ezintweni zonke;