Colossians 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngokungcwatshwa laye ngobhaphathizo labuye lavuswa kanye laye ngokukholwa kwenu emandleni kaNkulunkulu owamvusa kwabafileyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Njengombana nabulungwa naye ngombhabhadiso, khona-ke navuswa kanye naye ngokukholwa emandleni kaZimu, owamvusa ekufeni.
Ndebele Bible - 2010
lingcwatshwe kanye laye ebhabhathizweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lingcwatshwe kanye laye ebhabhathizweni, elavuswa lani kanye laye kulo ngokholo lokusebenza kukaNkulunkulu, owamvusa kwabafileyo.