Colossians 3:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kwakho konke lokhu yembathani uthando olukubophela ndawonye konke lokhu, kube yikumanyana okupheleleyo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngaphezu kwakho koke lokhu, zembathiseni ngethando lona elibopha koke ndawonye kuzwane.
Ndebele Bible - 2010
phezu kwakho konke-ke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
phezu kwakho konke-ke yembathani uthando, oluyisibopho sokuphelela.