Colossians 3:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Konke elikwenzayo kusebenzeni ngenhliziyo yenu yonke njengokusebenzela iNkosi hatshi abantu,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Koke enikwenzako, kwenzeni ngehliziyo epheleleko kube ngathi nikwenzela iKosi ingasi abantu,

Ndebele Bible - 2010

njalo yonke loba yini eliyenzayo, njalo kungeyisikho ebantwini;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

njalo yonke loba yini eliyenzayo, yenzeni ngenhliziyo, njengeNkosini, njalo kungeyisikho ebantwini;