Colossians 3:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa khathesi zilahleni zonke izinto ezinjengalezi: ulaka, ukuthukuthela, inzondo, ukunyeya lenkulumo ebolileyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana kwanjesi kufanele nilahle zoke izinto ezinjalo: itukuthelo, ilaka, izondo, ukuhlambalaza nokukhuluma amahlazo.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa khathesi lani khuphani konke lokhu;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa khathesi lani khuphani konke lokhu, ulaka, ukuthukuthela, inzondo, inhlamba, ukukhuluma amanyala emlonyeni wenu;