Daniel 1:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ekupheleni kwensuku ezilitshumi bakhangeleka bephila ngcono njalo bezimukile kulamajaha ayesidla ukudla kwesikhosini.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emva kwamalanga alitjhumi, babonakala babahle begodu bondleke khulu kunamasokana ebekadla ukudla okudliwa yikosi.

Ndebele Bible - 2010

Kwathi ekupheleni kwezinsuku ezilitshumi izimo zabo zabonakala zizinhle njalo zizimukile enyameni kulawo wonke amajaha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ekupheleni kwensuku ezilitshumi babonakala bengcono bezimukile enyameni kulawo wonke amajaha ayesidla ukudla kwenkosi okumnandi.