Daniel 10:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uthe esitsho lokhu kimi ngakhothamisela ubuso bami phansi ngehluleka ukukhuluma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Kuthe lokha nasele akhulume nami amezwi lawo, ngaqalisa ubuso phasi, ngasala ngikakamele.
Ndebele Bible - 2010
Esekhulumile amazwi anje kimi, ngakhangelisa ubuso bami emhlabathini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Esekhulumile kimi lawomazwi, ngakhangelisa ubuso bami phansi, ngaba yisimungulu.