Daniel 11:32 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngobuqili bayo izabaxhwalisa labo asebesephulile isivumelwano, kodwa labobantu abamaziyo uNkulunkulu wabo bazajamelana layo yehluleke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngobuqili izakuyenga labo abajamelana nesivumelwano esicwengileko. Kodwana labo abamaziko uZimabo bazakuba namandla bathathe igadango.

Ndebele Bible - 2010

Lalabo abenza inkohlakalo bemelene lesivumelwano uzabangcolisa; kodwa abantu abamaziyo uNkulunkulu wabo bazaqina, benze.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uzabakhohlisa ngokubabamba amehlo labo abephula isivumelwano; kodwa abantu abamaziyo uNkulunkulu wabo bazakuma baqine, balwe.