Daniel 11:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izahlasela njalo iLizwe Elihle. Azakuwa amazwe amanengi, kodwa i-Edomi leMowabi labakhokheli bako-Amoni bazaphepha esandleni sayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Izakungena nenarheni ehle khulu, kuthi abanengi bakhutjwe. Kodwana labo bazakusindiswa esandleni sayo: u-Edomu noMowabi kanye nengcenye ekulu yama-Amoni.
Ndebele Bible - 2010
Njalo izangena elizweni elihle, njalo amazweamanengi azakuwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Izangena elizweni elihle, ibulale amatshumi azinkulungwane; kodwa iEdoma loMowabi lengxenye enkulu yabeAmoni bazaphunyuka esandleni sayo.