Daniel 12:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izixuku lezixuku zabaleleyo othulini lomhlaba bazavuka; abanye baye ekuphileni okungapheliyo, abanye baye ehlazweni lokunengeka okungapheliyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Inengi lalabo abalele ethulini lehlabathi, lizakuvuka, abanye bavukele ekuphileni okungapheliko, abanye bavukele ehlazweni elisinyenyiso esingapheliko.

Ndebele Bible - 2010

Labanengi babo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Labanengi abaleleyo ethulini lomhlaba bazavuka, abanye bavukele impilo elaphakade, labanye bavukele ihlazo lokuhlekwa okulaphakade.