Daniel 12:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Omunye wabo wathi emuntwini owayegqoke ilineni owayengaphezulu kwamanzi omfula, “Kuzakuba yisikhathi esingakanani zingakenzakali izinto lezi eziyisimanga na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Omunye wabo wabuza endodeni eyembethe zelineni, kwanjesi ebegade iphezu kwamanzi womlambo wathi: “Kuzokuthatha isikhathi esingangani ukufika kwesiphetho seemangaliswezi na?”

Ndebele Bible - 2010

Kwasekuthiwa kulowomuntu ogqoke ilembu elicolekileyo?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngathi kulowomuntu ogqoke ilembu elicolekileyo, owayemi ngaphezu komfula: Kuzakuba nini ukuphela kwalezizimangaliso?