Daniel 2:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngomnyaka wesibili wokubusa kwakhe, uNebhukhadineza waphupha amaphupho; wahlupheka engqondweni, wehluleka lokulala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emnyakeni wesibili wokubusa kwakaNebukadinetsari, waba nebhudango bewadungeka emmoyeni kangangobana akhange asaba nobuthongo.

Ndebele Bible - 2010

Ngomnyaka wesibili wokubusa kukaNebhukadinezari.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngomnyaka wesibili wokubusa kwakhe uNebukadinezari waphupha amaphupho, lomoya wakhe wakhathazeka wazewaswela ubuthongo.