Daniel 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lokhu kwayizondisa inkosi yabila ngolaka yahle yathi zonke izihlakaniphi zaseBhabhiloni kazibulawe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngebanga lendaba leyo, ikosi yasilingeka beyafutheka kangangobana yayala kobana zoke iinhlakaniphi zeBhabheli zibhujiswe.
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yalokhu inkosi yaba lolaka yathukuthela kakhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yalokho inkosi yazonda, yathukuthela kakhulu, yalaya ukuthi bonke abahlakaniphileyo beBhabhiloni babulawe.