Daniel 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esekuzwile lokho uDanyeli waya enkosini wacela ukuba ake aphiwe isikhathi, ukuze ayichazele iphupho layo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho uDanyela wangena ekosini wazibawela isikhatjhana kobana azokwazi ukuyihlathululela ibhudango.
Ndebele Bible - 2010
UDaniyeli wasengena, wacela enkosini ukuthi imnike isikhathi sokuthi ayitshengise inkosi ingcazelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UDaniyeli wasengena, wayicela inkosi ukuthi imnike isikhathi ukuze ayitshele ingcazelo yephupho.