Daniel 2:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

wathi: “Kalidunyiswe ibizo likaNkulunkulu nini lanini; inhlakanipho lamandla kungokwakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wathi: “Nini nanini akudunyiswe ibizo lakaZimu ngombana ukuhlakanipha namandla kungokwakhe.

Ndebele Bible - 2010

UDaniyeli waphendula wathi: Kalidunyiswe ibizo likaNkulunkulu kusukela phakade kuze kube phakade.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UDaniyeli wathi: Kalibongwe ibizo likaNkulunkulu kuze kube nininini,, ngoba ukuhlakanipha konke lamandla wonke kungokwakhe.