Daniel 2:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemva kwakho, kuzakuba khona omunye umbuso, ophansi kulowakho. Kuzalandela owesithathu owethusi ozabusa umhlaba wonke.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emva kwakho kuzakuvuka omunye umbuso omncani kunewakho, godu bekube nowesithathu wekoporo, ozakubusa iphasi loke.
Ndebele Bible - 2010
Langemva kwakho kuzavela omunye umbuso, ozabusa emhlabeni wonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Emva kwakho kuzavela omunye umbuso omncinyane kulowakho, kuvele lomunye owesithathu owethusi ozabusa umhlaba wonke.