Daniel 2:46 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi uNebhukhadineza wazilahla wathi mbo phambi kukaDanyeli wamkhonza wakhupha ilizwi lokuthi kenzelwe umnikelo atshiselwe impepha njalo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke, ikosi uNebukadinetsari yawa ngobuso phambi kwakaDanyela yamlotjha, beyayala kobana kunikelwe kuye umnikelo weenthoro newetjhwalo

Ndebele Bible - 2010

Khona inkosi uNebhukadinezari yathi mbo ngobuso bayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi uNebukadinezari yasisithi mbo ngobuso phansi, yakhuleka kuDaniyeli, yalaya ukuthi kunikelwe kuye umnikelo lempepha.