Daniel 2:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa lingangitshela iphupho kanye lengcazelo yalo ngizalipha izipho lemivuzo lodumo olukhulu. Ngakho ngitshelani iphupho libe selingichazela lona.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana naningitjela ibhudango nehlathululwalo, ngizonamukelisa izipho nemivuzo kanye nokuhlonitjhwa okukhulu. Yeke, ngitjelani-ke ibhudango nehlathululwalo.”

Ndebele Bible - 2010

Kodwa uba litshengisa iphupho lengcazelo yalo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa uba lingitshela iphupho lengcazelo yalo, ngizalinika izipho lomvuzo lodumo olukhulu. Ngakho-ke ngitshelani iphupho lengcazelo yalo.