Daniel 2:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi yaphendula yathi, “Ngileqiniso ukuthi liqonde ukuchitha isikhathi ngoba libona ukuthi yilokhu esengikumisile ukuthi:

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ikosi yaziphendula yathi: “Ngambala ngiyazi bonyana nizama ukuzenzela isikhathi ngombana niyabona bona bengiqinisile ngequnto lami:

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yaphendula yathi: Mina ngiyazi isibili ukuthi lithenga isikhathi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi yaphendula yathi: Ngiyazi sibili ukuthi lizama ukuchitha isikhathi, ngoba liyabona ukuthi ilizwi lami liqinisile,