Daniel 3:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

INkosi uNebhukhadineza yenza isithombe segolide, saphakama izingalo ezingamatshumi ayisificamunwemunye lobubanzi obuzingalo eziyisificamunwemunye, yasimisa egcekeni laseDura elizweni laseBhabhiloni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ikosi uNebukadinetsari yenza isithombesibunjwa segolide. Ukuphakama kwaso bekungaba mamitha amatjhumi amabili nalikhomba, ububanzi baso bumamitha amabili nesiquntu. Yasibeka ecabazini leDura esifundeni seBhabheli.

Ndebele Bible - 2010

UNebhukadinezari inkosi wenza isithombe segolide.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi uNebukadinezari yenza isithombe segolide, ubude baso babuzingalo ezingamatshumi ayisithupha, lobuqatha baso buzingalo eziyisithupha. Yasimisa egcekeni leDura, elizweni leBhabhiloni.