Daniel 3:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wazonda wadla inja uNebhukhadineza, wasebiza oShadreki, loMeshaki lo-Abhediniko. Yikho amadoda la alethwa phambi kwenkosi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke uNebukadinetsari wafuthelana bewayala kobana kulethwe uTjhedreke, uMitjhaka no-Abhedinigo. Kwathi amadoda lawo nakalethwa phambi kwekosi,
Ndebele Bible - 2010
Khona uNebhukadinezari ekuthukutheleni lekuvutheni kolaka walaya ukuletha oShadraki, uMeshaki, loAbedinego. Khonokho lawomadoda alethwa phambi kwenkosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNebukadinezari wasethukuthela evutha ulaka olukhulu, walaya ukuthi oShadraki loMeshaki loAbedinego balethwe kuye. Basebewaletha lawomadoda phambi kwenkosi.