Daniel 3:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Yikho amadoda la abotshwa elokhu egqoke amajazi awo, lamabhulugwe, amaqhiye kanye lezinye izigqoko zawo, aphoselwa esithandweni somlilo ovuthayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke abotjhwa amadoda la, embethe iimphuraphura, amabhrugu, imibhode nezinye izambatho, aphoselwa ngekehleni yomlilo.

Ndebele Bible - 2010

Lawomadoda asebotshwa embethe izembatho zawo, amabhulugwe awo, aphoselwa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Asebotshwa lawomadoda, egqoke amabhulugwe awo lamayembe awo lengowane zawo lezinye izigqoko zawo, aphoselwa esithandweni somlilo ovuthayo.