Daniel 4:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Isihlahla osibonileyo, esakhula saba sikhulu saqina, isiqongo saso sikhotha isibhakabhaka size sibonakale emhlabeni wonke,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Manje, mayelana nomuthi owawubona ukhula uba mkhulu udzimelela bekuthi isitlhori sawo sifike emkayini, nowabonakala emaphethelweni wephasi loke,

Ndebele Bible - 2010

Isihlahla osibonileyo, esakhula saba sikhulu saqina, lobude baso bafinyelela emazulwini, lokubonakala kwaso kwaze kwaba semhlabeni wonke,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Isihlahla owasibonayo esakhula saqina, lesicholo saso safinyelela phezulu, sabonakala emhlabeni wonke,