Daniel 4:30 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

yathi, “Kakusilo yini iBhabhiloni leli engalakha laba ngumuzi wobukhosi bami na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngathi: “Angitjho ngiyo iBhabheli ekulu le engiyakhe ngamandlami amakhulu njengehloko yesigodlo bona ibe ngeyedumo nobukhosi bami na?”

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yaphendula yathi?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

yathi: Kakusilo yini leliBhabhiloni elikhulu engalakha ngamandla ami amakhulu, laba ngumuzi wenkosi, laba lodumo lobukhosi bami?