Daniel 4:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi sebefikile omasalamusi, lezangoma, lezingcazi zezinkanyezi lezanuse ngazitshela lelophupho kodwa zehluleka ukungichasisela lona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi lokha abosomlingo, ababhuli, izazi zamaKasidi nezanusi nazifika kimi, ngazibikela ibhudango, kodwana zahluleka ukungihlathululela lona.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekungena izanuse, izangoma, amaKhaladiya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Zasezifika izanuse lezangoma lamaKhaladiya labafunda okutshiwo zinkanyezi, ngabatshela iphupho, kodwa behluleka ukungitshela ingcazelo yalo.