Daniel 5:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izihlakaniphi lezangoma zilethwe kimi ukuthi zingibalele umbhalo lo, zingitshele ukuthi utshoni, kodwa zehlulekile ukuwuchaza.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Manje ndoda, iinhlakaniphi nababhuli balethiwe kimapha bonyana bazokufunda umtlolo bebangiphe nehlathululwawo; kodwana bahlulekile ukungipha ihlathululo yendaba le.

Ndebele Bible - 2010

Khathesi sebengenisiwe phambi kwami abahlakaniphileyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Abahlakaniphileyo lezangoma balethiwe phambi kwami ukuze bawufunde lumbhalo, bangitshele ingcazelo yawo. Kodwa behlulekile ukungitshela ingcazelo yendaba.