Daniel 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho inkosi uBhelishazari yathuthumela okwedlulayo, ubuso bayo bahloba. Izikhulu zayo zadideka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke ikosi uBhelitjhatsari beyithuke khulu nobuso bayo buphaphathekile neenkhulu zayo zirarekile.
Ndebele Bible - 2010
Khona inkosi uBelishazari yethuka kakhulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi uBelishazari yethuka kakhulu, leBala layo laphenduka, leziphathamandla zayo zadideka.