Daniel 6:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi uDariyu yasilobela bonke abantu, lezizwe zonke lenhlanga zendimi zonke kulolonke ilizwe yathi: “Sengathi impilo enhle inganda kini!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke ikosi uDariyasi yatlolela boke abantu, izizwe namalimi akhona ephasini loke yathi: “Akwande ukuthula!

Ndebele Bible - 2010

Khona inkosi uDariyusi yabalela bonke abantu, izizwe, lezindimi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi uDariyusi yasilobela bonke abantu bezizwe zonke lezindimi zonke ezihlala emhlabeni wonke, yathi: Ukuthula kakwande kini.