Daniel 6:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyakhulula, asindise; wenza izibonakaliso lezimangaliso emazulwini lasemhlabeni. Umhlangulile uDanyeli emandleni ezilwane.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uyaphephisa bekasindise, wenza iimbonakaliso nemikarisomraro ezulwini nephasini. Nguye osindise uDanyela emandleni wamabhubezi.”
Ndebele Bible - 2010
Uyakhulula, ophule, enze izibonakaliso lezimangaliso emazulwini lemhlabeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uyakhulula, ophule, enze izibonakaliso lezimangaliso ezulwini lemhlabeni, yena umkhulule uDaniyeli emandleni ezilwane.