Daniel 8:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngenxa yomvukela, ibutho likaThixo, kanye lomhlatshelo wansuku zonke kwanikelwa kulo. Lwaphumelela kukho konke olwalukwenza, iqiniso alabe lisatsho ulutho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngebanga leemphambeko, umhlabelo wokutjhiswa wangemihla wajanyiselelwa ngemisebenzi eyonakeleko yokulotjha, nomthetho weqiniso walahlelwa phasi. Laphumelela kikho koke elikwenzako.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekunikelwa ibutho limelene lo mhlatshelooqhubekayo ngenxa yesiphambeko.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lwanikela lezinkanyezi; lwafaka okubi esikhundleni somnikelo, lwaphosela phansi iqiniso, luphumelela kukho konke.