Daniel 8:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi mina Danyeli ngilokhu ngiwubukele umbono lo, ngizama ukuwuzwisisa, kwema khonapho phambi kwami othile owayefana lomuntu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kuthe sengiwubonile umbono, mina Danyela ngafunisisa bona ngiwuzwisise. Nje-ke qala, phambi kwami kwajama omunye onesibumbeko somuntu.

Ndebele Bible - 2010

Kwasekusithi mina Daniyeli sengiwubonile umbono ngadinga ukuqedisisa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi sengiwubonile umbono, mina Daniyeli, ngazama ukuwuqedisisa. Khangela, kwasekusima phambi kwami othile olesimo somuntu.