Daniel 9:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

ngilokhu ngisakhuleka, uGabhriyeli, indoda engayibonayo embonweni wokuqala, weza kimi endiza kungesikhathi somhlatshelo wakusihlwa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

iye, ngisakhuluma njalo emthandazweni, indoda leyo uGabhariyeli ebegade ngiyibone embonweni ngaphambilini, yeza kimi ngeenkhathi zomnikelo ngamarhwaqela ngokuphapha okurhabekileko.

Ndebele Bible - 2010

yebo, ngisakhuluma ngomkhuleko.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngisakhuluma ngikhuleka, lowomuntu uGabriyeli engambona embonweni kuqala waphaphela kimi masinyane ngesikhathi somnikelo wakusihlwa.