Daniel 9:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

senzile isono njalo senza okubi. Sisuke saxhwala, sahlamuka; siyifulathele imilayo yakho kanye lemithetho yakho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Sonile, senza ubumbi besakhamba ngekohlakalo begodu sahlubuka; iye, sitjhidile emiyalwenakho nemithethwenakho.

Ndebele Bible - 2010

Sonile, ngokuphambuka emilayweni yakho lezahlulelweni zakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

sonile, saziphatha kubi, senza okubi, sakuhlamuka, sayephula imilayo yakho lezimiso zakho;