Deuteronomy 1:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho ngathi kini, ‘Selifikile elizweni lama-Amori elamaqaqa, ilizwe uThixo uNkulunkulu wethu asinika lona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu ngathi kini: “Angithi niyabona bonyana sele nifike eentabeni zama-Amori esizinikelwe nguSomnini uZimethu?
Ndebele Bible - 2010
Ngasengisithi kini: Selifikile entabeni yamaAmori uNkulunkulu wethu ezasinika yona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengisithi kini: Selifikile entabeni yamaAmori i Nkosi uNkulunkulu wethu ezasinika yona.