Deuteronomy 1:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenxa yenu uThixo wangithukuthelela lami njalo wathi, ‘Wena lawe awuyikungena khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini nami wangithukuthelela ngebanga lenu bewathi kimi: “Nawe abe awuzukungena enarheni leyo, ngiyakutjela!
Ndebele Bible - 2010
Lami yangithukuthelela ngenxa yenu, isithi: Lawe kawuyikungena khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lami i Nkosi yangithukuthelela ngenxa yenu, isithi: Lawe kawuyikungena khona.