Deuteronomy 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lokhu kwakungemva kokuba esenqobe uSihoni inkosi yama-Amori, owayebusa eHeshibhoni, njalo wayesenqobe e-Edreyi u-Ogi inkosi yaseBhashani, owayebusa e-Ashitharothi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokho kwaba ngemva kobana ahlule uSirhoni ikosi yama-Amori egade ihlala eRhetjhibhoni; godu wahlula no-Ogi etatawini lokulwa e-Edreyi. U-Ogi lo, bekayikosi yeBhatjhani egade ihlala e-Atjhitarothi.
Ndebele Bible - 2010
esemtshayile uSihoni inkosi yamaAmori owayehlala eAshitarothi eEdreyi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
esemtshayile uSihoni inkosi yamaAmori owayehlala eHeshiboni, loOgi inkosi yeBashani owayehlala eAshitarothi eEdreyi.