Deuteronomy 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“ UThixo uNkulunkulu wethu wakhuluma lathi siseHorebhi wathi, ‘Selihlale isikhathi eseneleyo kule intaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini uZimethu wathi kithi nasiseRhorebe: “Sele nihlezi isikhathi eside ngokwaneleko entabenapha.
Ndebele Bible - 2010
uNkulunkulu wethu yakhuluma kithi eHorebe isithi: Selihlale isikhathi eseneleyo kulintaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi uNkulunkulu wethu yakhuluma kithi eHorebe isithi: Selihlale isikhathi eseneleyo kulintaba.