Deuteronomy 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ngalesosikhathi ngathi kini, ‘Lina lingumthwalo omkhulu kakhulu onzima ukuthi ngiwuthwale ngingedwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngesikhatheso mina Mosi ngathi kini: “Afeke, angeze ngakghona ukunithwala ngingedwa.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngakhuluma kini ngalesosikhathi ngisithi: Kangilakulithwala ngingedwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngakhuluma kini ngalesosikhathi ngisithi: Kangilakulithwala ngingedwa.